var time;

  function updateLogoleiste(anUpdate , aStart , aReProjectId , aWhichBig)
{
  new Ajax.Updater('logos' , '../cms/logoleiste.php' , { parameters: {update: anUpdate , start: aStart , reProjectId: aReProjectId , whichBig: aWhichBig} , encoding: 'ISO-8859-15'});
}

function updateProjekt(aReProjectId)
{
  clearTimeout(time);
  new Ajax.Updater('projekt' , '../cms/get_project_table.php' , { parameters: {reProjectId: aReProjectId} , encoding: 'iso-8859-15'});
  time = setTimeout("updateProjektNext()" , 5000);
}

function updateProjektNext()
{
  updateProjekt($("nextProj").value);
}

function updateBigImage(aReProjectId , aWhichBig)
{
  new Ajax.Updater('bigImage' , '../cms/big_image.php' , { parameters: {reProjectId: aReProjectId , whichBig: aWhichBig} , encoding: 'ISO-8859-15'});
}